红与黑 (Red and Black) or playing with two colours

Same tea variety: red (红茶) in China and black (黑茶) in the Western world

Same thing, different perceptions, different Weltanschauung

Weltanschauung-->FRAMEWORK

-->Ideology: communism

:capitalism/democracy

HIPOCRISY (that can be detected in both systems)
Hipocrisy: Cf. character of Soriel in Stendhal's Le Rouge et le Noir /红与黑)
Soriel : The ends justify the means (a place where East and West often meet)